Keep everything in orbit. 让每件事都在轨道上。

Say what’s on your mind. Aureole, the assistant in Orbit, turns it into tasks, deadlines and time on your calendar — and nothing changes until you confirm. 把脑子里的事说出来。Orbit 的助理 Aureole 会把它整理成事项、截止和排好的时段——每一步都等你确认。

Coming soon on the App Store即将登陆 App Store Try the planner试试调整日程

For iPhone · iOS 26 or later适用于 iPhone · iOS 26 及以上

Your words are safe.你说的话,不会丢。
Orbit saves what you say on your iPhone before Aureole reads it, so nothing is lost, even offline.Orbit 先把原话存进你的 iPhone,再交给 Aureole 整理。就算没有网络,也一句不少。
Your schedule is yours.你的日程,你说了算。
Aureole only suggests. Nothing lands on your calendar until you confirm it, and anything it plans you can move by hand.Aureole 只提建议。没有你点确认,什么都不会排进日程;排好的每一段,也都能自己动手改。
Your time adds up.你的时间,算得清楚。
Dates and free time are worked out on your iPhone, so what Orbit plans never lands on a meeting or a time that has already passed.日期和空档都在 iPhone 上计算。Orbit 排出来的时段,不会撞上会议,也不会落在已经过去的时间。

Orbit

Made for iPhone.为 iPhone 而做。

Soon on the App Store即将登陆 App Store

From a sentence to a planned week.从一句话,到排好的一周。

Orbit listens, asks when it isn’t sure, plans around the time you already have taken, and lets you move anything by hand.它会听,拿不准时先问你,绕开已经占掉的时间来排,排好的每一段都能自己动手改。

Adjust调整

Every sitting Aureole plans can be changed by hand. Tap it, turn the wheel for a new start, slide the ruler for a new length, or tap another day to move it there. Times already taken never appear on the wheel.Aureole 排好的每一段,都能自己改。点一下时段,转滚轮改开始时间,滑刻度改时长,点别的日子就挪过去。被会议和其他安排占掉的时间,滚轮上不会出现。

Try it: tap the sitting at 20:00.试试看:点一下 20:00 那一段。

Questions问卷

When a plan is vague, Aureole doesn’t guess how long it takes. It asks, one question at a time: how long, what time of day, how many sittings.要排的事说得不清楚时,Aureole 不会自己估耗时,而是一题一题问你:还要多久、什么时段、分几次。

A few quick questions first.我问你几件事,一题一题来。

Work schedules工作表

Import your team’s schedule as a spreadsheet, PDF, photo or calendar file. Orbit reads every meeting, shift and every-other-week check-in, and plans your own work around them.把排班表、会议表导进来,Excel、PDF、照片、日历文件都行。Orbit 读出每场会议、每次值班和隔周的例会,排你自己的事时自动绕开。

Reminders提醒

You decide how far ahead Orbit starts reminding you and how many times. Reminders come closer together as the deadline nears, and important ones can show on the Lock Screen and in the Dynamic Island.提前多久开始提醒、一共提醒几次,都由你定。越接近截止提醒越密,重要的事还能显示在锁屏和灵动岛上。

Voice语音

Just talk. Speech becomes text on your iPhone and recordings never leave it. You can also tell Siri “Save to Orbit”, or put it on the Action Button.直接说。语音在 iPhone 上转成文字,录音不上传。也可以对 Siri 说「保存到 Orbit」,或把它放到操作按钮上。

Change it by saying it.用说的,就能改。

Once it’s planned, just tell Aureole what changed. Every sitting it would move is listed, and nothing happens until you confirm.排好以后想改,直接告诉 Aureole。要动的每一段都会列出来,你确认了才生效。

See where your time goes.看清你的时间。

What’s on today, which day is fullest, how much is done: it’s all there when you open Orbit.今天排了什么、这周哪天最满、做完了多少,打开 Orbit 就看得到。

Put your week back in orbit.让这一周回到轨道上。

Coming soon on the App Store即将登陆 App Store

For iPhone · iOS 26 or later适用于 iPhone · iOS 26 及以上